Windows 2000中如何进行中文内码转换_Windows2000/2003_操作系统_技术部落--打造最全面的IT技术网站

　　内码转换工具——中文转码器
　　大家都记得在使用Windows 95/98时，要查看中文繁体的文档，那就要安装RichWin之类的第三方多内码支持软件，而Windows 2000 Professional已经使局面大为改观了。Windows 2000 Professional中文简体版增强了对繁体中文(Big5)的支持。它提供了中文内码转换工具——中文转码器。

　　中文转码器的界面见图1所示。

　　中文转码器的功能包括：

　　● 将繁体字转换为简体字。

　　● 将简体字转换为繁体字。

　　● 将半角字符转换为全角字符。

　　● 将全角字符转换为半角字符。

　　有了它的帮助，你再查看中文繁体的电子邮件或其他文档，只要做一个简单的转换就行了。

　　中文转码器和“写字板”、“记事本”一样，包含在Windows 2000 Professional中文版的“附件”中。按下面的顺序就可以找到它的所在了：“开始”→“程序” →“附件” →“中文转码器”。

　　中文转码器支持对文本文件和剪贴板进行内码转换操作。下面具体说明两种方式下的转换过程：

　　将繁体中文文本文件转换为简体中文

　　●选择“文件”选单或单击“来源”选项卡，然后单击“打开”按钮，指定要转换的文件。

　　●在“代码页”框中选取源文件所使用的代码类型。

　　●单击“目标”选项卡，在“代码页”框中选取目标文件所使用的代码类型。

　　●在“选项”选项卡中选择“将繁体字转换为简体字”。

　　●单击“立即转换”按钮。

　　●单击“目标”选项卡中的“另存为”按钮，指定目标文件的文件名。

　　在“来源”和“目标”选项卡中都有一个“查看”按钮，用户可以单击该按钮以查看来源或目标文件的文本数据。查看文本数据时，转码器将从目前安装在系统中的字体中选择一种适合的字体。

　　利用剪贴板进行内码转换

　　转码器可以接受剪贴板的文字作为数据来源，也可以将转换后的目标数据复制回剪贴板，其转换过程如下：

　　●将要转换的文字复制到剪贴板。

　　●在“来源”选项中单击“从剪贴板”，接受剪贴板输入。系统会根据使用的字符编码而自动标明剪贴板文字数据。

　　●在“选项”选项卡中根据转换需要选择“将繁体字转换为简体字”或“将简体字转换为繁体字”。

　　●单击“立即转换”按钮。

　　●单击“目标”选项卡中的“查看”按钮，查看转换情况。

　　●单击“目标”选项卡中的“到剪贴板”按钮，将转换后的文字复制到剪贴板，然后粘贴到其他文档中；或单击“目标”选项卡中的“另存为”按钮，将转换后的文字保存到文件中。

　　Windows 2000对Internet Explorer的繁体中文支持
　　以往对Windows 95/98系统而言，要在Internet Explorer中察看中文繁体的网页或电子邮件，会自动得到一个提示：“要正确显示语言字符，你需要下载下面的语言套件……是否下载并安装？”。点下载吧，随后就开始了漫长的等待，通常的情况是最后等得不耐烦了，不得不放弃，随后网页就变成了一片乱码，让你不知所云。

　　其实，这是Internet Explorer提醒你到Windows Update站点去下载支持中文繁体的软件包。先不说网友是否都能明白这是怎么回事，就是明白了，单到Windows Update站点找到相应的软件包，再下载下来，安装完毕，也够折腾人的了。说来说去，还是给浏览中文繁体码网站造成了很大的不便，结果使得普通的网络用户对中文繁体（Big5）网站望而却步。

　　而在Windows 2000中这一切都变得简单了。在Windows 2000的安装盘中，就自带了这个软件包，很好地解决了这一问题。软件安装也很简单，当你浏览到中文繁体网页时或在计算机上打开中文繁体网页时，系统会自动提示你安装中文繁体语言组件。安装步骤如下：

　　点击Internet Explorer的“查看”选单，选中“编码”。

　　在“编码”选单中，将鼠标移动到“其他”，在随后弹出的选单中选“中文繁体（Big5）”，系统弹出如图2的对话框：

　　图2 中文繁体语言组件安装对话框

　　(备注：由于作者的机器上已经安装了中文繁体，故以安装希伯来字符作为示例。)

　　点击“安装”，系统提示将Windows 2000 Professional 安装盘插入光驱，至此安装完毕。